Nederlandse en Franse literatuurgeschiedenis, onuitgegeven teksten, politieke en culturele actualiteit
Zo ga je niet met een literaire erfenis om. De media-aandacht voor het boek De Wolken, met als hoogtepunt een heiligverklaring in Ter Zake, gevolgd door het lezen van het boek, dat als ondertitel Uit de geheime laden van Hugo Claus heeft, liggen aan de...
Lire la suite'When a man is tired of London he is tired of life; for there is in London all that life can afford.' [Samuel Johnson in Boswell's Life, Sept. 20, 1777]. Londen staat centraal in de jongste aflevering van het maandblad Lire. Het hoofdartikel van François...
Lire la suiteDe meer dan prettige lectuur van de jongste bijdrage van Bert Bevers bracht mij onder meer in herinnering dat ik een exemplaar bewaar van het Jaarboek 1925 der Vlaamsche Vereeniging van Letterkundigen, mij zowat vijftien jaar geleden geschonken door bibliografe...
Lire la suiteKwam, op zoek naar iets geheel anders, in Het Letterenhuis een adressenlijst tegen van leden van de Vlaamse Vereeniging van Letterkundigen, uit 1935. Toentertijd waren er 170 schrijvers en schrijfsters lid van de vereniging. Daarvan woonden er 54 in Antwerpen...
Lire la suiteJef Meert (uitreiking van de Herman J.Claeys-prijs, 12 mei 2011) In het jaar 1969, één jaar na de mei-revolte en vijf jaar na Provo, organiseerde een stelletje nitwits uit Grobbendonk en omstreken, verenigd in het door henzelf als 'polemisch' ondertitelde...
Lire la suiteAls trouwe lezer van de Mededelingen meldt Peter Holvoet-Hanssen dat hij verheugd was die 'Hermanspirit' te voelen in de kelder van De Groene Waterman en dat hem de gelegenheid werd gegeven te onderstrepen dat hij geen nar blijkt te zijn van het gezag,...
Lire la suite(César aan het woord) vertraag als een rivier die nooit de zee bereikt, een visser die geen vis eet een sultan zonder kaftan, rattenvanger zonder kinderen, een pleintje dat zonder bomen zit, deur zonder klink, tram nul – de zonnewind bemoeilijkt het blussen...
Lire la suiteTijdens een druk bijgewoonde en stemmige receptie in de bunkerachtige cultuurkelder van De Groene Waterman werd gisteren de Herman J. Claeysprijs uitgereikt. In de voorbije weken werd er in kringen van insiders nogal druk gedaan over een scherp polemisch...
Lire la suiteDe 150ste editie van De Muzeval, Illusieloos inzicht in de werkelijkheid , vindt plaats op donderdag 12 mei in Den Hopsack, Grote Pieter Potstraat 24, 2000 Antwerpen. Gastdichter is Pom Wolff (°Amsterdam, 1953). Pom Wolff (foto:Lynne Greenaway) Pom Wolff...
Lire la suitePaul Neuhuys en Henri-Floris Jespers (1965) Toen hij op de blog van Ça ira een aantal gedichten van Paul Neuhuys uit de eerste helft van de jaren twintig las, vroeg Marc Tiefenthal of er Nederlandse vertalingen bestaan. Ziehier alvast mijn vertaling van...
Lire la suite