Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 septembre 2013 6 14 /09 /septembre /2013 07:07

 

SerialThriller15.jpg

De onvermoeibare en erudiete Danny De Laet publiceert een overzichtelijk maar niet minder grondig essay, 'John Dickson Carr en de gesloten ruimte: een afgesloten hoofdstuk', aangevuld door een zorgvuldige, gedetailleerde chrono-bibliografie van de Nederlandse vertalingen (pp. 11-25 van de meeester van de whodunit. Tevens wordt het kortverhaal 'Het verkeerd probleem' (The wrong problem', 1937) gepubliceerd in de vertaling van Willy Courteaux.

Danny De Laet rekent terecht John Dikson Carr (1906-1977)  tot 'de allergrootste onder de grote misdaadauteurs', maar vreest, wellicht niet ten onrechte, dat de naam John Dickson Carr ofte Carter Dickson de huidige lezer nog maar weinig zegt.

Dat is dan jammer voor de 'de huidige lezer' die zich laat beïnvloeden door de waan van de dag.

*

De Laet vestigt ook de aandacht (pp. 25-30) op het misdaadoeuvre van de nog steeds bijzonder productieve Aster Berkhof (°1920), die sinds 1993 elf misdaadromans publiceerde bij Houtekiet, maar nog altijd onterecht al te zeer onvolprezen bleef. De Laet wijdde in 2006 een monografie over Berkhof, die als misdaadauteur in 1944 debuteerde met een klassieker, De Heer in grijze mantel.

*

Bij the way, de eigenzinnige para-surrealist Marcel Lecomte (1900-1966) publiceerde in 1931 L'homme au manteau gris clair (1931) en werd aldus later afgebeeld door René Magritte.

Henri-Floris JESPERS

(wordt vervolgd)

SerialThriller, The Unique Crime Magazine, nr. 15, najaar 20013, 47 p., ill., 6 €. Redactie: Pothoekstraat 46, 2060 Antwerpen.

Partager cet article

Published by CDR-Mededelingen - dans littérature
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de CDR-Mededelingen
  • : Nederlandse en Franse literatuurgeschiedenis, onuitgegeven teksten, politieke en culturele actualiteit
  • Contact

Recherche