Les gémissements poétiques de ce siècle ne sont que des sophismes.
Isidore Ducasse, Poésies I
Wat het uitvinden betreft, waren zij voortvarend,
de jonge genieën, het stoomschip verdrong
het zeilschip, de stoomtrein verving
de postkoets en de stoomtram remplaceerde
de landauer, de tilbury of de lichte kales
en de eerste auto’s waren belachelijke berlines.
Jazeker, er was de uitvinding van de draadloze
verbinding en de slavernij en de slavenhandel
werden bijna overal verboden.
In het tsaristische Rusland
werden de lijfeigenen bevrijd en de dode zielen
zelfs niet meer bijgeteld.
In Basel leed een dithyrambische magister
met een monsterlijke knevel
aan overmatige onanie.
In Kopenhagen verbrak een Deense theoloog
zijn verloving en bestudeerde de ironie
en de angst alsook onze existentie.
In Petersburg schreef een hogere ambtenaar
over een vreemde neus en
een warme dure mantel.
In Danzig werd een Duits genie geboren
en in Montevideo
begon Maldoror te zingen.
In Parijs, de hoofdstad van deze eeuw,
liet een demonische dichter opeens
zijn haar groen verven.
Hier las een priester-dichter deemoedig zijn brevier.
Ach, alleen kapitein Ahab en kapitein Nemo
waren de ware helden
Hendrik CARETTE
