Films zijn dikwijls van grote invloed geweest op stripmakers. Zo haalde de grote Edgar P. Jacobs zijn inspiratie voor het briljante Blake & Mortimer-avontuur Het Gele Teken uit 1956 onder meer uit de film Mad Love van Karl Freund, uit 1935 (op zijn beurt gebaseerd op de roman Les Mains d'Orlac van Maurice Renard). Verschillende stripscènes komen naadloos overeen met scènes uit de film: het treinongeluk vooral, maar ook de momenten van waanzin van de geleerde Septimus.
Peter Lorre
Jacobs zal een fan zijn geweest van de acteur Peter Lorre, want die speelde niet alleen in Mad Love, maar ook in M – eine Stadt sucht einen Mörder, een film uit 1931 van de Duitse expressionistische regisseur Fritz Lang. Ook die ligt mee aan de basis van Het Gele Teken! Vergelijk bijvoorbeeld de scène waarin hoofdrolspeler Peter Lorre de M van Mörder op zijn jas krijgt gekalkt maar met die waarin professor Philip Mortimer de Griekse letter mu op kapitein Francis Blake’s mantel ontdekt….
Bert BEVERS