Bij het herschikken van een bibliotheek (IX): Hermann Broch

Hermann BROCH, Der Tod des Vergil, Darmstadt, Moderner Buch-Club,

1961, 565 p.

Hoe en wanneer geraakte dit meesterwerk ergens zoek in mijn bibliotheek? Hoe dan ook, het boek (roman, gedicht en meteen ook filosofietraktaat) is nu toevallig weer terecht en heeft zijn plaats gevonden naast Ulysses van Joyce (een uitgave van The Bodley Head), Mémoires d'Hadrien van Yourcenar (een gewone Livre de Poche) en Sélinonte ou la Chambre impériale van Camille Bourniquel (een eerste druk).

De Nederlandse vertaling door Anneke Brassinga verscheen bij Ambo in 1989. Ik heb die niet ingekeken, maar de positieve receptie in de media was destijds wel de aanleiding om het boek (gedeeltelijk) te herlezen...

HFJ