Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 avril 2012 7 08 /04 /avril /2012 10:00

 

CarminaNeerlandica.jpg

Pictoris Ma Yuan piscator

 

infra nubes aves natant

infra fluctus volant pisces

at in medio piscator requiescit

 

fluctus fiunt altae nubes

nubes fiunt alti fluctus

at interea piscator requiescit

 

Lucebert


Carmina neerlandica latine vertit. Nederlandse gedichten in het Latijn vertaald door Roger Geerts, Hasselt, Heideland-Orbis, 1979, 38 p. Deze carmina, voorheen afzonderlijk verschenen in tijdschriften zoals Vita Latina (Avignon), Musa perennis (Padova), Hermeneus (Zwolle) e.a. werden gezet in Sabon en gedrukt op de persen van drukkerij Tulp bv, Zwolle. Met een opdracht.

HFJ

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de CDR-Mededelingen
  • : Nederlandse en Franse literatuurgeschiedenis, onuitgegeven teksten, politieke en culturele actualiteit
  • Contact

Recherche