Eergisteren vond in De Zwarte Panter te Antwerpen de presentatie van de tweetalige bibliofiele uitgave met gedichten van Richard Foqué en aquatinten van André Goezu plaats. Jan Van Broeckhoven verwelkomde de talrijke aanwezigen. De bundel werd voorgesteld door Gerrit Westerveld, graficus en uitgever, die instond voor de typografie en vormgeving. Boekbinder Katja Clement vervaardigde het foedraal.
Dr. Luc Wintgens, rechtsfilosoof en kunstminnaar leidde de bundel in. Equinox is het punt in de tijd waarop de zon loodrecht boven de evenaar staat. Op dat ogenblik is de lengte van dag en nacht overal op aarde gelijk. Voor de dichter en de illustrator verbeeldt equinox ook het volmaakte evenwicht tussen licht en duisternis, goed en kwaad, leven en dood, het onbereikbare tijdsmoment waarop het leven in perfecte harmonie is met zichzelf en vrede vindt, maar ook het punt van reflectie en geloof in de toekomst.
Dichter en troubadour Frank De Vos verwelkomde de geboorte van deze uitzonderlijke uitgave met suikerbonen .Hier is het niet de dichter die verzen schrijft bij een afbeelding maar de etser die zich inleefde in de gedichten. Met krachtige stem bracht Frank De Vos hulde aan zijn vriend Richard met een lied dat aansloot bij het thema van de verzen. In een korte toespraak prees hij de bijzondere metaforiek en de plastische taal van Richard Foqué en zijn gebruik van de anafoor als stijlfiguur om de ritmiek te ondersteunen. Het bekende vers van Friedrich Schiller: 'In die Beschränkung zeigt sich erst der Meister' is hier terecht op zijn plaats. De verzen zijn ontdaan van elke nodeloze franje en elk woord is weloverwogen.
Tot slot las hij het aangrijpende slotgedicht van de bundel:
Als ik dan sta
tussen dag en nacht
alleen in mijn keerkring
laat mij niet verliezen
wat ik niet bezitten kan
laat mij houden
wat ik niet verwerven kan
laat de tijd vertragen
tot voorbijgaan
blijven wordt
laat mij blijven
tot ik wakker word.
JvdB
Informatie over deze uitgave: uitgeverij@kleinood-en-grootzeer.comen r.foque@telenet.be
Over Richard Foqué:
http://mededelingen.over-blog.com/article-richard-foque-rentree-op-het-poeziepodium-72204837.html
